"Мисс Пуля" рассказывает историю Глории, американки мексиканского происхождения, чья жизнь переворачивается с ног на голову в Тихуане. Приехав повидаться со старой подругой, она становится свидетельницей бандитских разборок и получает непростую миссию от главы преступной группировки.

По мере выполнения задания Глория втягивается в мир преступности, всё глубже погружаясь в опасные игры банд. Спецслужбы приглашают ее помочь в задержании влиятельного наркобарона, добавляя еще больше сложностей в ее уже запутанную жизнь.

Но Глория не останавливается, она идет вперед, сталкиваясь с темными силами и неожиданными союзниками в борьбе за справедливость и выживание в безжалостном мире преступности и коррупции.